Un jour, ma mère- qui se dit athée- voulait me parler alors que je m'apprêtai à faire la prière. Sur ce, elle se détourna de moi au plus vite, tout en vociférant:
"Bon, allez! Je te laisse avec ta gymnastique…C'est qui, au fait, ce que tu pries? Ça s'appelle"Allah"?!".
Je restai silencieuse mais une telle méconnaissance de la signification du mot"Allah" me permit de mesurer le gouffre d'ignorance qui me séparait d'elle et de prendre conscience que la plupart des Européens qui prétendent connaître si bien l'Islam n'ont…pas même une vague idée de la connotation de ce terme, se cantonnant à le rattacher au "folklore" arabe ou, de façon tout à fait expéditive, à" l'arrièrisme" de la religion musulmane qui, selon eux, entérine des pratiques moyenâgeuses, tout juste à tomber en désuétude, surtout au 21ème siècle !!
De même, j'ai eu récemment l'occasion de lire sur le site Internet une blague qui permet de souligner les conceptions erronées de bon nombre de nos contemporains; aussi, je me propose de vous la rapporter ci-dessous:
"C'est l'histoire de deux gars qui s'apprêtaient à sauter en parachute. Or, au moment de se jeter dans le vide, l'un d'eux demanda à l'autre:
"Qu'est-ce que je fais au cas où mon parachute ne s'ouvre pas?"
Le second lui répondit:"Prie Allah!". Le premier, interloqué par ce mot, fronça les sourcils et dit:"Allah??!" Alors l'autre lui rétorqua:"Pas de commentaire et fais juste ce que je te dis!"
Enfin, tous deux sautèrent et, bien entendu, le parachute du premier gars resta bloqué. Au début, il oublia complètement le conseil de son ami et invoqua désespérément"Dieu" à son secours. En vain! Il ne reçut aucune aide!
Maintenant, les consignes lui revinrent en mémoire et il se mit alors à implorer de toutes ses forces"Allah". Aussitôt, une main géante se fraya un passage à travers les septes cieux, l'attrapa promptement et le cajola pour le rassurer. Le gars poussa un soupir de soulagement et, heureux d'être rescapé, dit:"Merci Bon Dieu!" Alors, la main le lâcha et il s'écrasa violement sur le sol"
Tel est l'un des malentendus les plus courants au sujet de l'Islam:
A savoir qu' "Allah" diffère du "Dieu" des juifs et des chrétiens!
Il faut dire que les médias occidentaux sont les premiers à jeter l'anathème sur l'Islam si bien que les gens ne savent plus discerner le vrai du faux et profèrent le plus souvent des inanités à son sujet. Certains vont, par exemple, jusque prétendre que le Dieu de l'Islam est le "Dieu du désert" ou celui des arabes seulement!
Or, la vérité est très loin de telles allégations: ainsi, le terme"Allah" provient tout bonnement du mot arabe composé de deux racines imbriquées "Al" (l'article défini-le, la-) et "illah"("Dieu, divinité") qui ont pour signification: "le Dieu, La divinité".
Le plus important est de souligner que ce terme met en relief l'idée de MONOTHEISME.
L'Islam en appelle donc à croire en un Dieu créateur unique, la divinité suprême qui n'a ni intercesseur ni associé et à l'adorer à sa juste valeur.
Il nous semble également nécessaire de rappeler que les arabes-aussi bien chrétiens que musulmans- utilisent le mot "Allah" qui désigne une même réalité, c'est-à-dire "Dieu". Ces chrétiens disent également"Allah Akbar", ("Dieu est le plus grand") "insha Allah"("Si Dieu le veut, en décide ainsi") ou encore " Alhamdou lillah" ("gloire et louange à Dieu").
Aussi, de telles constatations vont à l'encontre des clichés les plus répandus dans les pages occidentaux, à savoir qu'"Allah" serait, par exemple, le "Dieu soleil", "le Dieu lunaire", une quelconque divinité païenne ou encore la "déesse orale" qui serait née des élucubrations de Mohammad!!!
Enfin, il est intéressant de remarquer que dans la langue mère de Jésus Christ qui est un dialecte entretenant d'intimes liens avec l'hébreu et l'araméen, le mot qui désigne Dieu est "Allaha". C'est ainsi que vous avez sans aucun doute, chers lecteurs, entendu des variantes telles que"ELOH","ELAH","ELI", l'arabe et l'arméen étant des langues très proches l'une de l'autre. Cependant, la différence entre "Allah" et "Elah" repose sur le fait que "Elah", contrairement au"Dieu unique" désigné par le terme"Allah" fait référence aussi bien au "Dieu suprême et Unique" qu'aux divinités des polythéistes.
"en conclusion, le mot"Allah" a été de tous temps édulcoré ou utilisé à contre-sens (surtout par les orientalistes ou les dénégateurs du message transmis par Dieu à Mohammad, le sceau des prophètes) si bien que nombre de gens en ignorent totalement le sens. Or, "Allah" n'est ni le Dieu de Mohammad, ni le Dieu des arabes.
C'est, au contraire, le "Dieu Unique" que tout être humain se doit de révérer sans distinction de couleur, de race ou de nationalité. C'est ainsi le Dieu qui revendique sa Suprématie sur l'univers dans sa totalité, le"Dieu Un", loin des conceptions des anthropomorphistes ou des polythéistes.

Texte écrit par Catherine Candellier
(Khadija Abderrahman)